Deutsche Version im Anschluss

Terms of Use for the GF Vehicle Fleet (provided by Urban Connect)

The terms of use are an integral part of the general terms and conditions (GTC).

E-cars (hereinafter "Cars") and E-bikes (hereafter "Bikes") are collectively referred to hereafter as "Vehicles".

1 Scope of Use

The vehicles may be used for business and private purposes.

The vehicles are available continuously (24/7), provided the company location is accessible.

The vehicles can be used by all GF employees and contractors with a GF email address. The registration in the application is required.

The cars can only be used by GF employees and contractors, whereas the bikes may also be used by family members and friends of GF employees and contractors. The registration in the application is required.

2 Conditions for Bikes

The maximum booking period for bikes is 24h on weekdays and 72h on weekends.

If the bike is locked at an official location (and recognized there), the booking will be automatically terminated after 20 minutes.

3 Conditions for Cars

Charging Conditions

Car charging at the official Urban Connect locations (on GF premises) is free of charge for the user.

External charging must be paid by the user.

Reservation Restrictions

Insurance

Users of the cars of the GF car fleet are insured with an AXA insurance package. Each car is covered by liability, comprehensive and partial coverage insurance. With regard to the deductible, the following terms apply in principle:

Link to the overview of benefits.

Urban Connect AG, 07.03.2023



Deutsche Version

Nutzungsbedingungen der GF Fahrzeugflotte (bereitgestellt durch Urban Connect)

Die Nutzungsbedingung sind integrierender Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).

E-Autos (nachfolgend „Autos“) und E-Bikes (nachfolgend „Fahrräder“) werden gemeinsam nachfolgend als „Fahrzeuge“ bezeichnet.

1 Nutzungsumfang

Die Fahrzeuge dürfen für geschäftliche und private Zwecke genutzt werden.

Die Fahrzeuge stehen durchgehend (24/7) zur Verfügung, sofern der Firmenstandort erreichbar ist.

Die Fahrzeuge dürfen von allen GF Mitarbeiter:innen und Auftragnehmer:innen mit einer GF E-Mail-Adresse genutzt werden. Vorbehalten ist die Registration in der Applikation.

Die Autos dürfen ausschliesslich von GF Mitarbeiter:innen und Auftragnehmer:innen genutzt werden, während die Fahrräder auch von Familienangehörigen und Freunden von GF Mitarbeiter:innen und Auftragnehmer:innen genutzt werden dürfen. Vorbehalten ist die Registration in der Applikation.

2 Bedingungen für Fahrräder

Die maximale Buchungsdauer für Fahrräder ist wochentags 24h und am Wochenende 72h.

Wenn das Fahrrad abgeschlossen an einem offiziellen Standort steht (und dort erkannt wird), wird die Buchung automatisch nach 20 Minuten beendet.

3 Bedingungen für Autos

Ladebedingungen

Das Aufladen der Autos an den offiziellen Urban Connect Standorten (auf dem GF Gelände) ist für den Nutzer kostenlos.

Die Kosten für externes Aufladen muss vollumfänglich vom Nutzer getragen werden.

Reservationseinschränkungen

Versicherung

Nutzer der Autos der GF Autoflotte sind mit einem Versicherungspaket der AXA Versicherungen AG versichert. Jedes Auto verfügt über eine Haftpflicht-, Voll- und Teilkaskoversicherung. Bezüglich Selbstbehalt kommen grundsätzlich die folgenden Bedingungen zur Anwendung:

Link zur Leistungsübersicht.

Urban Connect AG, 07.03.2023